PARA NIÑOS

HELLO GOODBYE. INGLES FACIL CON THE BEATLES.

Hola amigos.

Es fácil aprender ingles con the Beatles. Hello, Goodbye. Yes, no.

Es una canción estupenda para empezar a escuchar ingles.

Del youtube, la siguiente es una versión original.

La siguiente esta subtitulada en español, para intentar identificar lo que escuchamos con su traducción.

La letra y su traducción no podía faltar.

Hello Goodbye
(Lennon/McCartney)

You say yes, I say no
Tú dices sí, yo digo no
You say stop and I say go go go, oh no
Tú dices párate y yo digo ve ve ve… oh no
You say goodbye and I say hello
Tú dices adiós, y yo digo hola
Hello hello
Hola hola
I don’t know why you say goodbye, I say hello
Yo no sé por qué tú dices adiós, yo digo hola
Hello hello
Hola hola
I don’t know why you say goodbye, I say hello
Yo no sé por qué tú dices adiós, yo digo hola

I say high, you say low
Yo digo alto, tú dices bajo
You say why and I say I don’t know, oh no
Tú preguntas por qué y yo digo que no lo sé
You say goodbye and I say hello
Tú dices adiós, y yo digo hola
(Hello goodbye hello goodbye) hello hello
Hola hola
(Hello goodbye) I don’t know why you say goodbye, I say hello
Yo no sé por qué tú dices adiós, yo digo hola
(Hello goodbye hello goodbye) hello hello
(Hello goodbye) I don’t know why you say goodbye, I say hello
Yo no sé por qué tú dices adiós, yo digo hola

Why why why why why why do you say goodbye goodbye, oh no?
¿Por qué, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué dices adiós adiós? ¿oh no?
You say goodbye and I say hello
Tú dices adiós, y yo digo hola
Hello hello
Hola hola
I don’t know why you say goodbye, I say hello
Yo no sé por qué tú dices adiós, yo digo hola
Hello hello
Hola hola
I don’t know why you say goodbye, I say hello.
Yo no sé por qué tú dices adiós, yo digo hola

You say yes (I say yes) I say no (but I may mean no)
Tú dices sí (yo digo sí) yo digo no (pero puede que quiera decir no)
You say stop (I can stay) and I say go go go (till it’s time to go)
Tú dices párate (yo me puedo quedar) y yo digo ve ve ve (hasta que lega la hora de irse)
Oh, oh no.
Oh, oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
Tú dices adiós, y yo digo hola
Hola hola
I don’t know why you say goodbye, I say hello
Yo no sé por qué tú dices adiós, yo digo hola
Hello hello
Hola hola
I don’t know why you say goodbye, I say hello
Yo no sé por qué tú dices adiós, yo digo hola
Hello hello
Hola hola
I don’t know why you say goodbye, I say Hello-o-o hello
Yo no sé por qué tú dices adiós, yo digo hola

Y como se que a alguno de vosotros os gusta la guitarra, pos la letra con los acordes en la siguiente dirección donde podeis imprimir, o ver los acordes correspondientes:

http://www.losacordes.com/acordes/paul-mccartney/hello-goodbye

Bueno. Hello… and…goodbye.

José M. Faubel

OTRAS REFERENCIAS:

Música de The Beatles.
Estudiar inglés.
Otra musica.

Clic aqui para ver la fuente de la información:
HELLO GOODBYE. INGLES FACIL CON THE BEATLES.
http://teachatushijos.blogspot.com/2008/10/hello-goodbye-ingles-facil-con-beatles.html